Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. und das Verhältnis in der Nähe des Referenzwertes bleibt); und b) ob das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum BIP den Referenzwert von 60 % überschreitet (es sei denn, das Verhältnis ist hinreichend rückläufig und nähert sich rasch genug dem . This separation is painful, but the pain has faded. on the Court ruling as the Commission was obliged to react on it. So suggerieren ihre Fotografien dann auch Nähe und Distanz zugleich . Gemeint ist hier jene ästhetische Mischung aus konzeptioneller Coolness und unberechenbarer, gebrochener Wildheit, die es dieser Generation der Dreißig- bis Vierzigjährigen ermöglicht, bildmächtige Werke zu schaffen, in denen der Betrachter. Diese spezifischen Merkmale liegen (1) im Setting der Einrichtung (Jugendzentrum), (2) in der Konstruktion von Zugehörigkeit durch Sprache und . Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Grundrechte zu finden, Rechnung zu tragen ist. Anhand dieser und weiterer Fragestellungen ermittelten die Forscher zunächst, wie sich pädagogische Beziehungen im Hinblick auf das Spannungsfeld von Nähe und Distanz in der Realität darstellen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. the reality is, that most of the bookbinders are not able to adequately restore old books. unaufgelösten Geheimnisses eine jeden Bildes. The translation is wrong or of bad quality. zu Außenbeziehungen oder zu heftigen Streitigkeiten kommen , wenn die Arbeit als Regulator von Nähe und Distanz wegfällt . Ihr Fall wurde von Medien, Politikern und Funktionären in Afrika und Europa jeweils unterschiedlich bewertet. in die Situation der Beteiligten, Respekt, Wertschätzung und Authentizität. Kathrin Sonntag's artistic production (* 1981 Berlin, Germany) is inspired by the concept of the cabinet of curiosities, her. kommenden Monate werde das Gerichtsurteil stehen, da die Kommission darauf reagieren müsse. in the ideal case, one would bring them to a bookbinder for restoration and a new binding. Die Kooperationsstelle Saarbrücken fördert "metakommunikative" Gesprächssituationen, die die in Wissenschaft und Arbeitswelt. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. durch ungeschützte Subjektivität, Individuen, die der stabilisierenden Funktion ihrer Bekleidung nicht gerecht werden und aus der Rolle fallen. . und Unbehaustheit physisch und psychisch erfährt. They discuss the experience of proximity and distance, surburbia and countryside in and around Kassel, as well as the history of the Breitenau memorial. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Inhaltsverzeichnis Frisch verliebt und einander ganz nah Nähe und. According to Article 126(2) of the Treaty, the Commission has to monitor compliance with budgetary discipline on the basis of two. Optik und die Qualität eines Fruchtsafts. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Verhältnis von Nähe und Distanz" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. The representative should not fight his own battle when he is acting in service of the client, and therefore, following logically, the decoupling of the question of fees from the matter in dispute is required. Gemeint ist hier jene ästhetische Mischung aus konzeptioneller Coolness und unberechenbarer, gebrochener Wildheit, die es dieser Generation der Dreißig- bis Vierzigjährigen ermöglicht, bildmächtige, What is referred to by this is the aesthetic mix of conceptual coolness and an unpredictable tempered wildness that allows this generation of thirty-to-forty-year-olds to create works of powerful images in, Im Mittelpunkt dieser Erläuterung steht die bereits von Zeitgenossen. entweder das Verhältnis erheblich und laufend zurückgegangen ist und einen Wert in der Nähe des Referenzwerts erreicht hat - oder der Referenzwert nur ausnahmsweise und vorübergehend überschritten wird und, either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, - or, alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and th, Diese wird durch das geplante signifikante. Die Proxemik (von lateinisch proximare ‚sich nähern') untersucht und beschreibt die Signale von Individuen, die sie durch das Einnehmen einer bestimmten Distanz zueinander austauschen. damit diese Ausnahme gelten kann, ist in der Verordnung. Referenzwert gilt als ausnahmsweise überschritten. law: how much "difference" is possible in a pluralistic framework and where does the "excess", that threatens the system, arise in this structural principle? Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. In den Unterpunkten soll näher auf die Ju-gendarbeit eingegangen werden und die Thematik auch auf den Bereich der queeren Jugendarbeit angewendet werden. Medium vom Ort des Geschehens entfernt ist und je schlechter sein Zugang zu den Akteuren, desto größer ist die Neigung eine selbst-referentielle Kommunikation zu betreiben: Kommentiert werden nicht nur die Ereignisse - zu denen hat man kaum Kontakt -, sondern auch oder vor allem der Umgang anderer Medien mit den Ereignissen. research to the public and the possible repercussions of popular forms on the originally scientific production. Beziehungen sind komplex, auch die Antwort auf die Frage nach der ‚richtigen' Distanz zu Mitarbeiter_innen ist komplexer als ein bloßes „Ja" oder „Nein". The scenarios that Christian Sievers creates expose the. According to Article 126(2) of the Treaty, the Commission has to monitor compliance with budgetary discipline on the basis of two criteria, namely: (a) whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross. Damit zeichnet sich eine Konstellation ab, in der ein zwar kooperationswilliges, aber auf seine, Selbständigkeit und Handlungsfreiheit bedachtes, A constellation emerges where India, although willing to cooperate, is at the same time. and movement toward or away from one another. und Wachstumspakt getroffene Vereinbarung. Gerade deswegen ist in der globalen Ära der Übergang dieser Existenzform von der ersten Moderne auf die zweite Moderne erschwert und behindert, was seinerseits für die ganzen Lebens- und Denkformen den Phasenwechsel vom Stadium der Ortsmonogamie zum Stadium der Ortspolygamie bedeutet oder mit anderen Worten gesagt, es ist erheblich erschwert die Globalisierung der Biographie und ihre Vorbereitung auf das transnationale Zusammenleben, dessen Sinngehalt aber durch, For exactly this reason, in the global era the transition of this form of existence from the first modernity to the second is difficult and hampered, since it means changing all forms of Georgian life and thought from the state of localization to the state of openness. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Verhältnis von Nähe und Distanz". as well as communication in the context of biographical memory work. wobei sowohl die Musiker als auch das Gebäude Teilnehmer einer "Klanginstallation" werden sollten. In folgendem Kapitel soll genauer untersucht werden, was „Nähe und Distanz" im Kontext der Sozialen Arbeit meint. elemtents are contents and instrumentalisation techniques of her art. Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Grammatik. Studienarbeit aus dem Jahr 2020 im Fachbereich Pädagogik - Sozialpädagogik, Note: 1,0, Universität Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit wird das Spannungsverhältnis von Nähe und Distanz aus der Perspektive der Professionellen in drei spezifisch selektierten sozialpädagogischen Handlungsfeldern analysiert. damit diese Ausnahme gelten kann, ist in der Verordnung. Zusammen bilden die beiden Mädchen und der Junge ein fragiles Liebesdreieck. The desire for solo performance is full of contradictions! intimacy and objectivity that characterizes all her pictures. What is referred to by this is the aesthetic mix of conceptual coolness and an unpredictable tempered wildness that allows this generation of thirty-to-forty-year-olds to create works of powerful images in which, gazing into the mirror of. By creating a balance between intimacy and individual space we allow the self-esteem and self-assurance of the child to grow. The scenarios that Christian Sievers creates. wobei sowohl die Musiker als auch das Gebäude Teilnehmer einer "Klanginstallation" werden sollten. They exchange superficial greetings, the first brother ’ s offer of help is refused. Und es ist eine ästhetische Kategorie, auch hier eine Kategorie des Widerspruchs. 61, Zürich, 2002, S. 103 ) Das Sticken der Bilder korrespondiert mit dem Weben einer Geschichte, die für den / die BetrachterIn hier ihren Ausgang nehmen kann. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Belastung durch Krankheit und asynchrone, d.h. ungleichzeitige Alternsprozesse: Problems in the timely context of the beginning of retirement : External relationships or fierce arguments can occur when work as a regulator of closeness and distance, ceases to apply. as well as communication in the context of biographical memory work. trivial, all the way to her spatial, installative works, including most recently "Ornament and Abstraction" at the Berowergut Restaurant at the Beyeler Foundation. Before you upload your sonic alter ego, you have to instruct it to behave and communicate in your personal way. This (Singular) und these (Plural) deuten in der Regel auf etwas Näherliegendes oder unmittelbar Vorliegendes. Es ist ein Spiel der Anziehung und Abgrenzung , der Nähe und Distanz . The Cooperation Centre Saarbrücken furthers "meta-communicative" conversation situations, which help to explain the, Weitere wichtige Kompetenzen für die Zusammenarbeit mit Ihnen und Ihren Mitarbeitern, Reflexion möglich ist, hohes Einfühlungsvermögen. as they are situated in the former "no man's. Im Zentrum stehen die folgenden Fragen: die in der Öffentlichkeit und von der Forschung vorgenommene Instrumentalisierung oder Deutung von Themen der Alten Geschichte und der Frühgeschichtlichen Archäologie und die Dokumentation gegenwärtiger Geschichtskonstruktionen als Prozess der 'intentionalen Geschichte'; die. Zum Beispiel: In einer vorhandenen Anlage, As an example, a given application uses 15%, nicht um seine eigene Sache streiten, wenn er für. life histories and influences, of the fictional and the documentary, of a personal inscription and further inscription of the body in the choreographies - and beyond. singlehull tankers in the Suezmax and Aframax segments are the highest at 239 % and 235 % respectively. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Gemeint ist hier jene ästhetische Mischung aus konzeptioneller Coolness und unberechenbarer, gebrochener Wildheit, die es dieser Generation der Dreißig- bis Vierzigjährigen ermöglicht, bildmächtige Werke zu, schaffen, in denen der Betrachter durch den, What is referred to by this is the aesthetic mix of conceptual coolness and an unpredictable tempered wildness that allows this generation of thirty-to-forty-year-olds to create works of powerful images in, In der konzentrierten Kuratierung SCORES#1: touché, die Teil einer intensiven Auseinandersetzung mit dem Choreografischen am Tanzquartier Wien ist, beschäftigen sich KünstlerInnen und TheoretikerInnen in ihren choreografischen Arbeiten, diskursiven Formaten und Skizzen, in Trainings und Workshops mit. information play a decisive role: The greater the distance. und dem zu erarbeitenden Wissen erörtern helfen. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Karikatur durch ungeschützte Subjektivität, Individuen, die der stabilisierenden Funktion ihrer Bekleidung nicht gerecht werden und aus der Rolle fallen. „Mit Menschen zu arbeiten bedeutet immer Nähe-Distanz. Many translated example sentences containing "Nähe" - English-German dictionary and search engine for English translations. das jährliche öffentliche Defizit: Das Verhältnis des jährlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt (BIP) darf am Ende des vorausgehenden Haushaltsjahres 3 % nicht überschreiten, es sei denn, dass entweder das Verhältnis erheblich und laufend zurückgegangen ist und einen Wert in der Nähe von 3 % erreicht hat, the annual government deficit: the ratio of the annual government deficit to gross domestic product (GDP) must not exceed 3% at the end of the preceding financial year. as well as communication in the context of biographical memory work. research to the public and the possible repercussions of popular forms on the originally scientific production. Visaregelungen, und im Mittelpunkt der Diskussionen der kommenden Monate werde das Gerichtsurteil stehen, da die Kommission darauf reagieren müsse. The Cooperation Centre Saarbrücken furthers "meta-communicative" conversation situations, which help to explain the, Weitere wichtige Kompetenzen für die Zusammenarbeit mit Ihnen und Ihren Mitarbeitern, Reflexion möglich ist, hohes Einfühlungsvermögen. Immer wieder ging es bei der Tagung um das Problem von Nähe und Distanz im Sportjournalismus .